← Alle Artikel
Artikel

«Da consumarsi entro» o «preferibilmente entro»: la differenza che salva cibo

Andrea di Freshy 17. Oktober 2026

Du liest den Originaltext. Übersetzung anzeigen

Guardate due confezioni nel frigo: su una c'è scritto «da consumarsi entro», sull'altra «da consumarsi preferibilmente entro». Sembrano la stessa cosa, ma non lo sono. E confonderle è uno dei motivi più comuni per cui buttiamo cibo ancora buono: secondo la Commissione europea, fino al 10% dello spreco alimentare in Europa è legato a come vengono lette le date sulle confezioni.

«Da consumarsi entro»: la data di scadenza

È la data di scadenza vera e propria. Si trova sui prodotti molto deperibili, che dopo poco tempo possono diventare un rischio per la salute: carne e pesce freschi, latte fresco, alcuni latticini, piatti pronti refrigerati.

Dopo questa data il prodotto non va consumato, anche se ha un aspetto e un odore normali. Alcuni batteri pericolosi non cambiano né l'odore né il sapore del cibo.

Cosa fare per non buttarlo:

  • tenete i prodotti con questa dicitura in vista, davanti nel frigo;
  • se capite che non farete in tempo a mangiarli, molti si possono congelare prima della scadenza;
  • rispettate le istruzioni di conservazione scritte sulla confezione, a partire dalla temperatura.

«Da consumarsi preferibilmente entro»: il termine minimo di conservazione

Questa dicitura indica il termine minimo di conservazione, spesso abbreviato in TMC. È la data fino alla quale il produttore garantisce che il prodotto mantiene tutte le sue qualità: sapore, profumo, consistenza.

Dopo questa data il prodotto non diventa pericoloso da un giorno all'altro, se la confezione è integra ed è stato conservato bene. Può perdere un po' di fragranza o di gusto. Si trova su pasta, riso, biscotti, cereali, conserve, caffè, cioccolato e molti altri prodotti a lunga conservazione.

Prima di buttarlo, usate i sensi: guardate, annusate, assaggiate un pezzetto. Se la confezione è gonfia, ammaccata in modo sospetto o c'è muffa, allora sì, va buttato.

Le uova, un caso a parte

Sulle uova trovate la dicitura «da consumarsi preferibilmente entro», fissata al massimo a 28 giorni dalla deposizione. Conservatele in frigo e, quando la data si avvicina, preferitele ben cotte: in dolci, frittate, torte salate.

In breve

  • «Da consumarsi entro» = scadenza: dopo, non si mangia.
  • «Preferibilmente entro» = qualità garantita fino a quella data: dopo, si controlla e spesso si mangia ancora.

Con Freshy segnate la data quando mettete via la spesa e l'app vi avvisa prima che arrivi. Così il latte fresco non vi sfugge, e quando l'avviso riguarda un «preferibilmente entro» sapete che non serve correre a buttarlo: basta controllarlo.

Freshy erinnert dich, bevor Lebensmittel ablaufen.Scanne deinen Einkauf, erhalte die passende Erinnerung und finde ein Rezept mit dem, was du hast. Kostenlos für iPhone und Android.

App Store Google Play

Kommentare 0

Noch keine Kommentare. Schreib den ersten.

Zum Kommentieren melde dich mit deinem Freshy-Konto an oder registriere dich kostenlos: E-Mail und Passwort genügen.

Lies die Community-Regeln.

Nutze dieselbe E-Mail und dasselbe Passwort wie in der Freshy-App.

Erstelle kostenlos dein Freshy-Konto: Du nutzt es hier und mit denselben Daten auch in der App, sobald du sie lädst.

Mindestens 6 Zeichen.

Dein öffentlicher Name

Er erscheint neben deinen Beiträgen. Deine E-Mail zeigen wir nie.